Женева, 2025 – Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) оприлюднила ґрунтовний глобальний огляд використання геноміки людини в клінічних дослідженнях, що охоплює понад тридцятирічний період зареєстрованих досліджень з 1990 по 2024 рік. Звіт під назвою Геномні технології людини в клінічних дослідженнях – ландшафт досліджень супроводжується інтерактивною панеллю моніторингу, яка надає найдетальніший огляд застосування геномних технологій у клінічній практиці. Документ також висвітлює значні дисбаланси у сфері справедливості та доступу.

Дослідження демонструє стрімке зростання використання геноміки в клінічних випробуваннях: було зареєстровано понад 6 500 досліджень у всьому світі. Такий сплеск, особливо помітний після 2010 року, зумовлений технологічним прогресом у секвенуванні, зниженням вартості та ширшими медичними застосуваннями. Найбільше досліджень припадає на рак та рідкісні захворювання, що відображає тісну інтеграцію генетики в ці медичні галузі.

Однак звіт наголошує на значній нерівномірності глобального розподілу таких досліджень. Понад 80% клінічних геномних досліджень проводилися в країнах з високим рівнем доходу, тоді як менше 5% — у країнах з низьким та середнім рівнем доходу (КНСД). Часто КНСД виступали лише додатковими локаціями через обмежені ресурси та нестачу інфраструктури для геномних досліджень.

Звіт також висвітлює важливі демографічні диспропорції. Особи віком від 18 до 64 років становили понад 75% учасників досліджень, тоді як лише 4,6% досліджень були зосереджені на дітях, а лише 3,3% — на літніх людях. Незважаючи на глобальну тягарність інфекційних хвороб, вони становили лише 3% клінічних випробувань, пов’язаних із геномікою.

Отримані результати підкреслюють нагальну потребу у більш репрезентативних, географічно інклюзивних та соціально чутливих геномних дослідженнях. Розширення наукового потенціалу в недостатньо представлених регіонах, покращення демографічної різноманітності учасників досліджень та узгодження дослідницьких пріоритетів із місцевими проблемами охорони здоров’я є ключем до використання геноміки як інструменту просування глобальної справедливості у сфері охорони здоров’я.

Досягнення справедливого доступу до геноміки

Звіт закликає до міжнародної співпраці, щоб забезпечити доступність переваг геноміки для всіх популяцій. Рекомендовані ключові стратегії включають:

• розширення інфраструктури геномних досліджень та підтримки у недостатньо забезпечених регіонах;

• залучення до досліджень дітей, літніх людей та інших вразливих груп;

• посилення можливостей дослідницьких установ КНСД для проведення досліджень та формування наукових пріоритетів;

• адаптацію геномних досліджень до місцевих пріоритетів охорони здоров’я та характеру захворювань; а також

• прихильність до етичного, інклюзивного та справедливого використання геномних технологій.

17 грудня 2025 року Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) надала статус прекваліфікації двом експрестестам на антиген для виявлення SARS-CoV-2 — вірусу, що викликає COVID-19. Ухвалені тести — це STANDARD Q COVID-19 Ag Test від SD Biosensor та Flowflex SARS-CoV-2 Antigen Rapid Test (Self-Testing) від ACON Biotech. Це оголошення стало важливою віхою, оскільки вперше тести такого типу на COVID-19 отримали офіційну прекваліфікацію ВООЗ.

Цей крок став продовженням попередніх регуляторних заходів, коли обидва тести були внесені до Переліку екстреного використання (EUL) ВООЗ. Ще у вересні 2020 року тест STANDARD Q від SD Biosensor став першим швидким тестом на антиген для виявлення COVID-19, визнаним у межах EUL, що сприяло його широкому використанню більш ніж у 100 країнах під час пандемії. EUL є механізмом для прискорення доступу до життєво важливих медичних засобів у періоди глобальних криз, коли повні дані ще недоступні, але безпека та потенційна користь вже оцінені.

Тепер, із прекваліфікацією ВООЗ, підтверджено, що ці тести відповідають міжнародним стандартам якості, безпеки та ефективності для довготривалого глобального використання. Це офіційне визнання також дозволяє закуповувати їх агенціям ООН, глобальним програмам охорони здоров’я та окремим країнам. Відтак, тести можуть бути включені до спільних закупівель, які зменшують витрати та забезпечують стабільне постачання в країнах із низьким і середнім рівнем доходу, де доступ до надійних діагностичних засобів часто ускладнений фінансовими та логістичними бар’єрами.

Хоча ВООЗ оголосила про завершення фази надзвичайної ситуації щодо COVID-19 понад два роки тому, вірус і досі циркулює у світі. Попри стабільну наразі епідеміологічну ситуацію із SARS-CoV-2, потреба в доступному та точному тестуванні залишається високою — особливо в регіонах із обмеженими лабораторними ресурсами та інфраструктурою охорони здоров’я.

Швидкі тести на антиген дають результат протягом 15–30 хвилин, є економічно доступними та можуть проводитися поза межами традиційних лабораторій — наприклад, у медичних пунктах громади чи мобільних клініках. Завдяки цьому вони є важливою складовою охорони громадського здоров’я, дозволяючи швидко ідентифікувати випадки зараження та проводити цільові інтервенції. Ці тести доповнюють молекулярні методи, такі як ПЛР, особливо в умовах обмеженої лабораторної спроможності.

Швидке тестування на антиген відіграє ключову роль у:

• виявленні та стримуванні локальних спалахів

• захисті медичного персоналу та вразливих груп населення

• підготовці до можливих майбутніх спалахів респіраторних захворювань

Загальний підхід ВООЗ до діагностики підкреслює важливість надійних, децентралізованих рішень для тестування в межах зусиль щодо забезпечення загального охоплення охороною здоров’я та зміцнення глобальної системи медичної безпеки.

Примітки для редакторів

Про прекваліфікацію ВООЗ та EUL: Програма прекваліфікації ВООЗ давно сприяє забезпеченню доступу до безпечних і ефективних медичних засобів у країнах із обмеженими ресурсами. Вона оцінює якість, безпеку та результативність медичних виробів, допомагаючи глобальним організаціям здійснювати обґрунтовані закупівлі. Програма також надає суттєву підтримку національним регуляторним органам, які можуть не мати достатніх ресурсів. У межах Переліку екстреного використання (EUL) ВООЗ прискорено переглядає медичні засоби під час криз, щоб забезпечити доступ до необхідних продуктів у випадку надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров’я, які становлять міжнародне занепокоєння.

зображення: 

Вправи з бісекції демонструють, як числа можуть впливати на наше просторове сприйняття. Коли числа розміщуються всередині фігур, вони непомітно змінюють сприйняття учасниками центральної точки.

Кредит: Токійський столичний університет

Токіо, Японія – Команда з Токійського столичного університету дослідила, як числові елементи у візуальних стимул-реакціях впливають на просторове сприйняття. У своєму дослідженні учасників просили визначити центр ліній і квадратів, що містили числа. Відхилення від справжнього центру свідчило про несподівані спотворення у сприйнятті. Особливо завдання з квадратами показали, що наше сприйняття простору охоплює більше ніж просто розпізнавання чисел — воно також демонструє, як ми інтерпретуємо об’єкти загалом.

Ми часто не помічаємо, як числа впливають на наше просторове усвідомлення. Цей зв’язок, відомий як просторово-числова асоціація, може призводити до так званих увагових упереджень. Наприклад, у культурах із читанням зліва направо люди швидше реагують, коли менше число з’являється ліворуч на екрані, і навпаки, більші числа викликають швидшу реакцію праворуч. Цікаво, що це явище не обмежується лише числами — навіть підказки, як-от яскравість або гучність, можуть викликати подібні реакції. Такі моделі спостерігаються не лише в людей, але й у тварин та комах, що свідчить про глибоко вкорінену ментальну систему, яка картує величину в просторі. Краще розуміння цих тенденцій може допомогти вченим покращити як знання про роботу мозку, так і способи організації та відображення інформації у навколишньому середовищі.

Під керівництвом професора Масамі Ісіхара та аспіранта Рьо Хішія дослідники використали завдання з бісекцією, щоб вивчити ці упередження. У цих тестах учасники вказували, де, на їхню думку, знаходиться центр лінії. Виявилося, що коли лінії містили менші числа, учасники позначали центр ближче до лівої сторони, ніж у випадку з більшими числами, що підтверджує уявлення про ментальну шкалу чисел зліва направо. Проте, коли цей самий метод застосовували у вертикальній площині, учасники несподівано вибирали нижчі точки для більших чисел, що спростовує попередні уявлення про вертикальне розташування чисел. Це свідчило про те, що різні механізми можуть взаємодіяти складним чином.

Щоб розширити дослідження, учені використали двовимірні фігури — квадрати — під час випробувань. Цікаво, що числові значення більше не впливали на сприйняття таким же чином. Натомість, сама присутність чисел спричиняла помітне зміщення вгору і незначне – вліво. Коли числа були відсутні, учасники демонстрували сильніше зміщення вліво, що можна пояснити автоматичним зсувом уваги вліво, відомим як псевдонеглект. Команда вважає, що відхилення вгору спричинене роботою вентрального зорового потоку мозку — області, пов’язаної з розпізнаванням об’єктів. У такому випадку об’єктні властивості чисел, виявляється, переважають над їхньою числовою цінністю, що свідчить про перевагу інтерпретації візуальних об'єктів при обробці числової інформації.

Хоча багато питань залишаються відкритими, ці результати відкривають нові перспективи для розуміння того, як дрібні чинники формують наше візуальне сприйняття простору.

Журнал

Scientific Reports

DOI

10.1038/s41598-025-21167-3

Назва статті

Числово зумовлені увагові упередження у горизонтальних, вертикальних і двовимірних фігурах

Дата публікації статті

21-жовтня-2025

Близько 30 мільйонів чоловіків у США стикаються з еректильною дисфункцією (ЕД). Якщо це стосується вас, важливо поговорити з лікарем. Існують перевірені медичні методи лікування, які можуть бути для вас корисними. ЕД також може свідчити про інші проблеми зі здоров’ям, зокрема порушення кровообігу або ушкодження нервів, що часто пов’язані з діабетом, тому медична оцінка є важливою.

Ефективні методи лікування ЕД доступні лише через ліцензованого медичного працівника. Якщо ви натрапите на добавки або продукти без рецепта, які стверджують, що лікують ЕД, слід бути обережними. Такі продукти можуть бути підробленими або становити загрозу для здоров’я.

Основне

На сьогодні немає доведених комплементарних підходів до здоров’я, які були б водночас безпечними та ефективними для покращення сексуальної функції або лікування ЕД. Особливу занепокоєність викликає безпека харчових добавок, що рекламуються як засоби для лікування ЕД або підвищення сексуальної активності.

Хоча деякі трави досліджувалися на предмет потенційної користі у лікуванні ЕД, досліджень було небагато, і більшість з них проводилися лише на лабораторних тваринах. На даний момент не існує переконливих наукових доказів ефективності або безпеки таких трав’яних засобів.

Акупунктуру також вивчали в рамках деяких досліджень, але цих даних недостатньо, щоб визначити її реальну користь у лікуванні ЕД.

Безпека

Чимало добавок, що обіцяють підвищити чоловічу сексуальну активність — або маркуються як “трав'яна Віагра” — виявлялися такими, що містять не вказані на етикетці лікарські речовини. Деякі з них поєднують кілька інгредієнтів або містять дози, що можуть бути шкідливими. Оскільки ці складники не вказані на упаковці, споживачі не можуть знати, що саме вони вживають.

Приховані лікарські речовини у складі таких продуктів можуть небезпечно взаємодіяти з ліками, які вам вже призначено. Зокрема, вони можуть вступати у взаємодію з нітратами — ліками, що часто призначають людям з діабетом, серцево-судинними захворюваннями, високим тиском або високим рівнем холестерину — і спричиняти небезпечне зниження артеріального тиску. Багато людей із цими захворюваннями також мають ЕД.

Управління з контролю за продуктами і ліками США (FDA) радить уникати продуктів для лікування ЕД або підвищення сексуальної функції, які:

• Обіцяють швидкий ефект (протягом 30–40 хвилин)
• Просуваються як природна альтернатива рецептурним препаратам від ЕД
• Продаються в одноразових дозах
• Рекламуються через спам або небажану електронну пошту
• Упаковані з переважно іноземним текстом на етикетці
• Мають інструкції та попередження, що дуже схожі на ті, які можна побачити у продуктах, схвалених FDA

Додаткова інформація

Інформаційний центр NCCIH

Інформаційний центр NCCIH надає ресурси та публікації щодо комплементарної та інтегративної медицини, а також доступ до медичних і наукових баз даних. Він не надає медичних порад або рекомендацій щодо конкретних методів лікування чи фахівців.

Телефон у США (безкоштовно): 1-888-644-6226

Релейна служба телекомунікацій: 7-1-1

Електронна пошта: [email protected]

Знай науки

NCCIH співпрацює з Національними інститутами здоровʼя США (NIH), щоб пояснювати, як проводяться наукові дослідження. Це допомагає людям приймати обґрунтовані рішення щодо свого здоров’я. Ініціатива “Знай науки” включає відео, тести, інтерактивні уроки та посібники, які пояснюють, як читати та розуміти наукову інформацію.

PubMed®

PubMed®, що керується Національною медичною бібліотекою США, — це база даних з анотаціями та описами статей з наукових і медичних журналів. NCCIH надає рекомендації щодо того, як шукати інформацію про комплементарні практики на PubMed.

Цей документ є надбанням суспільства та може вільно копіюватися.

Цей матеріал призначений виключно для освітніх цілей і не повинен замінювати медичну консультацію вашого лікаря. NCCIH не схвалює жодного конкретного методу лікування, послуги чи продукту, згаданого в цій публікації. Завжди консультуйтеся з вашим лікарем щодо рішень, пов’язаних з вашим здоров’ям.

Загальні назви: Ефедра, китайська ефедра, Ма Хуан

Ботанічна назва: Ephedra sinica

Загальні відомості

• Ефедра — це невелика вічнозелена рослина з тонкими, вузлуватими стеблами та дрібним, лусочкоподібним листям. Найчастіше її добувають зі стебел і гілочок Ephedra sinica.

• Традиційно ефедру використовували в таких країнах, як Китай та Індія, для полегшення симптомів застуди, гарячки, головного болю, закладеності носа, кашлю та утрудненого дихання, зокрема хрипів.

• У 2004 році Управління з контролю за продуктами і ліками США (FDA) заборонило продаж дієтичних добавок, що містять ефедринові алкалоїди — речовини, що природно містяться в Ephedra sinica та подібних рослинах. До цієї заборони ефедру широко рекламували як засіб для зниження ваги, підвищення витривалості та покращення фізичної форми.

Що нам відомо?

• Після заборони на добавки з ефедриновими алкалоїдами науковий інтерес до дослідження ефектів ефедри для людини значно зменшився. Більшість наявної інформації базується на ранніх дослідженнях, проведених до заборони застосування ефедровмісних продуктів.

Що ми дізналися?

• Дослідження, проведені до заборони, показали, що продукти з ефедрином і кофеїном можуть спричинити незначне, тимчасове зниження ваги. Однак такий ефект супроводжувався значними ризиками для здоров’я. Довготривалий ефект зниження ваги не вивчався, а вплив на фізичну продуктивність залишився незрозумілим через брак доказів.

Що нам відомо про безпеку?

• FDA заборонило дієтичні добавки з ефедриновими алкалоїдами через серйозні ризики для здоров’я. Навіть при низьких дозах і короткочасному використанні ефедра пов’язана з негативними наслідками, такими як високий тиск, інсульт, судоми, серцеві напади та психічні розлади. Ці ефекти можуть бути інвалідизуючими або навіть смертельними.

• Також повідомляли про менш серйозні, проте насторожуючі побічні ефекти, зокрема тривожність, головний біль, запаморочення, сухість у роті, печію, безсоння, дратівливість, нудоту та зміни в поведінці.

• На сьогодні важко точно передбачити, хто є найбільш вразливим до ризиків від використання ефедри, однак особливо небезпечно комбінувати її з іншими стимуляторами, як-от кофеїн. Люди із серцево-судинними захворюваннями знаходяться в зоні підвищеного ризику.

• Ефедра вважається небезпечною під час вагітності та грудного вигодовування й не рекомендується для дітей.

Пам’ятайте

• Важливо брати активну участь у прийнятті рішень щодо свого здоров’я. Обговорюйте з медичними працівниками будь-які альтернативні чи додаткові практики, які ви розглядаєте. Разом ви зможете ухвалити обґрунтовані рішення.

• Трав’яні продукти регулюються по-різному залежно від їх складу, призначення та способу застосування — вживання всередину або нанесення на тіло. Багато трав, які приймають всередину, продаються як дієтичні добавки, і на них поширюються інші, часто менш суворі, вимоги порівняно з лікарськими препаратами.

• Дієтичні добавки не потребують схвалення FDA перед виходом на ринок. Проте якщо виникають проблеми з безпекою, наприклад, через шкідливий вплив певного інгредієнта або рослини, FDA може вжити заходів для захисту громадського здоров’я. Виробники та розповсюджувачі несуть відповідальність за безпечність і відповідне маркування продукції до того, як вона дійде до споживача.

Додаткова інформація

• Як робити обдуманий вибір щодо дієтичних добавок

• Як зрозуміти взаємодію між ліками та добавками

• Як інтерпретувати наукові статті

Інформаційна служба NCCIH

Інформаційна служба NCCIH надає ресурси з питань альтернативної та інтегративної медицини, включаючи брошури та доступ до державних баз даних наукових досліджень. Вона не надає медичних консультацій чи направлень.

Безкоштовний телефон: 1-888-644-6226

TRS: 7-1-1

Електронна пошта: [email protected]

PubMed®

PubMed®, що надається Національною медичною бібліотекою, — це пошукова база, яка містить короткий зміст та цитати з біомедичних наукових статей. NCCIH надає поради щодо використання PubMed для пошуку інформації з питань здоров’я.

Офіс дієтичних добавок (ODS), NIH

Офіс дієтичних добавок працює над покращенням розуміння дієтичних добавок шляхом підтримки досліджень, підготовки оглядів та створення ресурсів для громадськості, таких як інформаційні бюлетені про популярні інгредієнти, зокрема вітамін D і мультивітаміни.

Електронна пошта: [email protected]

Основні джерела

• Інформація про ефедру – NatMed Pro. Дата звернення: 27 вересня 2023 р.

• Maunder A та ін. Огляд трав’яних засобів для контролю ваги. Diabetes, Obesity and Metabolism. 2020;22(6):891–903.

• Shekelle PG та ін. Метааналіз переваг і ризиків ефедри та ефедрину для зменшення ваги й покращення фізичної працездатності. JAMA. 2003;289(12):1537–1545.

• Thurn AL, Betz JM. Розділ про ефедру. У: Енциклопедія дієтичних добавок. 2-ге вид. Informa Healthcare; 2010:250–255.

• Управління FDA США. Остаточне рішення про визнання дієтичних добавок з ефедриновими алкалоїдами небезпечними. Federal Register. 2004;69(28):6788–6854.

Цей матеріал є суспільним надбанням і може бути вільно відтворений або поширений.

Примітка: Цей матеріал призначений виключно для ознайомлення та не замінює професійну медичну консультацію. Звертайтеся до фахівців, приймаючи рішення що стосуються вашого здоров’я. Згадка про конкретні продукти або методики не означає підтримку з боку NCCIH.

Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) офіційно визнала регуляторні органи з контролю за медичними продуктами Австралії та Індонезії як Уповноважені органи ВООЗ (WLA), підкреслюючи розширення глобальної довіри до надійного нагляду за охороною здоров’я в різних регіонах і на різних рівнях доходу.

Австралійське управління терапевтичної продукції (TGA) та Індонезійське управління з контролю харчових продуктів і медикаментів успішно відповідали найвищим міжнародним критеріям ВООЗ у сфері регулювання медичних продуктів. Завдяки цьому визнанню, у мережі WLA тепер 41 орган у 39 країнах, що демонструє більш різноманітний та глобально інтегрований ландшафт регуляторної експертизи.

“Розширення мережі уповноважених органів дозволяє ВООЗ та її державам-членам рухатися до інклюзивного, ефективного й глобально взаємопов’язаного регуляторного середовища. Це сприяє справедливому й своєчасному доступу до високоякісних, безпечних та ефективних медичних продуктів для людей в усьому світі,” зазначила доктор Юкіко Накатані, заступниця Генерального директора ВООЗ з питань систем охорони здоров’я, доступу та даних.

Рамкова угода WLA — ключовий елемент стратегії ВООЗ щодо посилення регулювання медичних продуктів у світі. Вона підтримує співпрацю між регуляторами, зокрема через ініціативи на кшталт Програми попередньої кваліфікації ВООЗ. Дозволяючи національним агентствам, глобальним організаціям та закупівельним групам покладатися на рішення WLA, ця система усуває дублювання, полегшує обмеження постачання та сприяє швидшому доступу до життєво необхідних ліків і вакцин.

Із зростанням географічного розмаїття серед органів, що стають WLA, посилюється глобальна й регіональна співпраця, що, у свою чергу, зміцнює ланцюги постачання — особливо важливі під час криз у сфері охорони здоров’я.

Детальний, доказовий процес

Визнання як WLA є результатом ґрунтовної оцінки, заснованої на науці та глобально визнаних стандартах. Регуляторні органи самостійно вирішують брати участь у цьому добровільному процесі та оцінюються за технічними й регуляторними критеріями, щоб підтвердити високий рівень контролю у сфері регулювання медичних продуктів. Такий підхід відповідає ширшим міжнародним зусиллям щодо створення ефективних і прозорих регуляторних систем.

Прорив для країн із середнім рівнем доходу

Індонезія стала першою країною із середнім рівнем доходу, в якій незалежне агентство здобуло статус WLA. Це досягнення свідчить про постійну політичну відданість та значні інвестиції в укріплення регуляторних можливостей — особливо щодо вакцин — в межах однієї з найскладніших систем охорони здоров’я у світі.

Це досягнення демонструє, що високі стандарти регулювання можливі в різних економічних умовах і мають серйозне значення для охорони громадського здоров’я та глобальної готовності до надзвичайних ситуацій. Воно також є обнадійливим прикладом для інших регуляторів з подібними економічними показниками, які можуть слідувати шляхом до міжнародного визнання регуляторної ефективності.

Повна глобальна перебудова

З включенням TGA з Австралії всі органи, які раніше мали статус “суворих регуляторних органів” (SRA), тепер офіційно увійшли до мережі WLA. Це знаменує завершення стратегічного переходу до єдиної, прозорої й надійної глобальної системи, якій можуть довіряти країни та організації охорони здоров’я.

Визнання TGA ще раз підтверджує її постійну роль як еталона регуляторних практик у світі. Це також сприяє впровадженню сучасних принципів регуляторної гармонізації, взаємної довіри та співпраці між міжнародними партнерами.

Кілька інших національних регуляторних органів уже висловили інтерес до приєднання до цієї ініціативи, що свідчить про подальше зростання довіри до системи WLA та її розвитку.

Другий Глобальний саміт з традиційної медицини, організований у співпраці з урядом Індії, завершився сьогодні в Нью-Делі. Ця подія стала значним кроком для глобальної системи охорони здоров’я, зібравши понад 16 000 учасників в онлайн-форматі та об’єднавши 800 представників з понад 100 країн, включно з міністрами з понад 20 країн. Завдяки участі 160 доповідачів саміт надав платформу глобальній спільноті традиційної медицини для обговорення того, як традиційні медичні практики можуть сприяти зміцненню систем охорони здоров’я, забезпечуючи безпечну, доступну та науково обґрунтовану допомогу.

У Делі панував дух співробітництва: міністри, дослідники, представники корінних народів та медичні фахівці об’єдналися для просування Глобальної стратегії ВООЗ у сфері традиційної медицини на 2025–2034 роки. Саміт був зосереджений не лише на обговореннях, але й на реальному прогресі. Одним із головних досягнень стало представлення Глобальної бібліотеки традиційної медицини — інноваційної цифрової платформи, яка об’єднує 1,6 мільйона ресурсів з традиційної медицини, від наукових статей до знань корінних народів. Посилена інструментами, як-от Карти прогалин у доказах та спеціальний помічник на базі ШІ під назвою TMGL GPT, ця платформа має на меті покращити глобальні дослідження та доступ до достовірної й повної інформації.

Інновації стали серцем саміту, зокрема через запуск ініціативи «Інновації у сфері здоров’я та спадщини» (H2I). Ця програма підтримує креативні рішення, які поєднують традиційні практики з передовими технологіями, такими як штучний інтелект, геноміка і цифрова медицина. Із понад 1000 поданих пропозицій було обрано 21 фіналіста, які братимуть участь у річній акселераційній програмі. Вони отримають менторську підтримку від науковців, експертів з регулювання і доступ до мереж політики та інвестицій для подальшого розвитку своїх ідей.

Крім цього, ВООЗ представила Стратегічну та технічну консультативну групу з традиційної, додаткової та інтегративної медицини (STAG-TM), нову групу експертів, що підтримуватиме реалізацію Глобальної стратегії. До її складу входять 19 незалежних членів, які допомагатимуть визначати дослідницькі пріоритети, встановлювати стандарти якості та сприяти інтеграції традиційної медицини в основну систему охорони здоров’я. Під час першого засідання на саміті було озвучено основний порядок денний: посилення збору доказів, збереження знань, розвиток цифрових рішень і вдосконалення навичок та підготовки кадрів.

Підтримка традиційної медицини отримала новий імпульс завдяки Делінійській декларації — спільному зобов’язанню, яке підтримали 26 країн-членів. У ній прописано шляхи інтегрування традиційної медицини в первинну ланку охорони здоров’я, підвищення стандартів безпеки та створення нормативних рамок, інвестування в наукові дослідження та побудову взаємопов’язаних інформаційних систем для моніторингу прогресу. Акцент зміщується на досягнення реальних результатів і забезпечення того, щоб традиційна медицина стала невід’ємною складовою забезпечення рівного та всеохопного медичного обслуговування.

«Завдяки Делійському зобов’язанню країни тепер мають чітке бачення — не лише чому традиційна медицина важлива, а й які кроки необхідно зробити», — зазначив генеральний директор ВООЗ доктор Тедрос Адханом Гебреєсус. «Традиційна медицина відіграє роль у вирішенні сучасних основних проблем охорони здоров’я — від хронічних захворювань та нерівного доступу до медичних послуг до впливу зміни клімату. Вона дозволяє надавати догляд, що є особистісним, культурно обґрунтованим і комплексним у підході».

Дивлячись у майбутнє, ВООЗ планує тісно співпрацювати з країнами-членами задля реалізації цих цілей — розширення доступу до надійної інформації, просування інноваційних ідей і впровадження традиційних практик в ширші системи охорони здоров’я. Глобальна стратегія з традиційної медицини 2025–2034 років пропонує комплексний план дій для побудови інклюзивного, культурно релевантного та стійкого майбутнього охорони здоров’я.

Енергетичні напої часто рекламуються як напої, що підвищують витривалість, покращують концентрацію та підсилюють фізичну активність. Серед харчових добавок вони посідають друге місце за популярністю серед підлітків та молоді у США після мультивітамінів. Найактивнішими споживачами є чоловіки віком від 18 до 34 років, а майже кожен третій підліток віком від 12 до 17 років повідомляє про регулярне вживання енергетичних напоїв.

Існує два основних типи енергетичних напоїв. Один має вигляд звичайного газованого напою, з об'ємом приблизно 16 унцій. Інший – це компактний "енергетичний шот", що містить близько 2–2,5 унції концентрованої формули. Обидві форми містять кофеїн як ключовий активний інгредієнт. Типовий 16-унційний енергетичний напій містить від 70 до 240 мг кофеїну, тоді як енергетичні шоти – від 113 до 200 мг. (Для порівняння, 12-унційна кола містить близько 35 мг кофеїну, а 8-унційна кава — приблизно 100 мг.) Серед інших поширених інгредієнтів — гуарана (рослинне джерело кофеїну), цукор, таурин, женьшень, різні вітаміни групи B, карнітин, глюкуронолактон, йохімбе та гіркий апельсин.

Зростаюче споживання енергетичних напоїв становить ризик для здоров’я.

• У період з 2007 по 2011 роки кількість візитів до невідкладної допомоги, пов’язаних з енергетичними напоями, різко зросла та подвоїлась. У 2011 році близько 10% цих випадків завершилися госпіталізацією.

• Приблизно 25% молоді студентського віку змішують енергетичні напої з алкоголем. Ті, хто так робить, більш схильні до надмірного вживання алкоголю (алкогольних запоїв), ніж ті, хто їх не поєднує.

• За даними CDC, особи віком від 15 до 23 років, які змішують енергетичні напої з алкоголем, у чотири рази частіше вживають шість і більше алкогольних напоїв за один раз, ніж ті, хто не змішує їх.

• Люди, що поєднують алкоголь з енергетичними напоями, частіше залучаються до ризикованої поведінки – наприклад, незахищеного сексу, кермування в нетверезому стані або участі в алкогольних інцидентах та травмах.

• У 2011 році майже 42% звернень до невідкладної допомоги, пов’язаних з енергетичними напоями, припадали на випадки поєднання їх з алкоголем або такими речовинами, як канабіс, ліки за рецептом або безрецептурні препарати.

Підсумок

• Дослідження продовжують вказувати на можливі ризики для здоров’я від споживання енергетичних напоїв, особливо для дітей, підлітків та молоді.

• Хоча деякі дослідження показують, що енергетичні напої можуть покращити витривалість, існує небагато доказів покращення м’язової сили або потужності. Вони можуть сприяти підвищенню пильності та пришвидшенню реакції, але водночас знижують точність дрібної моторики, зокрема тремтіння рук.

• Вміст кофеїну в енергетичних напоях дуже відрізняється та не завжди вказаний на етикетці. Напої можуть продаватися як звичайні напої або як харчові добавки, жодні з яких не зобовʼязані вказувати кількість кофеїну на упаковці.

Безпека

• Надмірне споживання кофеїну може спричинити проблеми з серцем та кровообігом, зокрема нерегулярне серцебиття та підвищений тиск. Серцево-судинна та нервова системи дітей, які ще розвиваються, особливо вразливі.

• Кофеїн також може викликати збудження, безсоння, розлади травлення та зневоднення організму.

• Гуарана, типова складова енергетичних напоїв, містить кофеїн та збільшує його загальний обсяг, що часто не усвідомлюється споживачами.

• Коли енергетичні напої вживаються з алкоголем, споживачі можуть недооцінювати ступінь свого сп’яніння, навіть якщо реакція та координація вже порушені.

• Високий рівень споживання серед підлітків пов’язують з порушенням сну та підвищеною схильністю до ризикованої поведінки.

• Лише один 16-унційний енергетичний напій може містити від 54 до 62 грамів доданого цукру — понад рекомендовану денну норму.

Додаткова інформація

Архів NCCIH

Архів NCCIH надає достовірну інформацію з тем, пов’язаних з інтегративною та додатковою медициною, зокрема публікації та доступ до наукових баз даних. Не надає медичних порад і не рекомендує лікування чи постачальників медичних послуг.

Безкоштовно по США: 1-888-644-6226

Служба телекомунікаційного реле (TRS): 7-1-1

Електронна пошта: [email protected]

Пізнай науку

NCCIH спільно з Національними інститутами здоров'я (NIH) пропонує освітні інструменти для допомоги у розумінні наукових понять та досліджень. Матеріали включають інтерактивні уроки, тести, відео та посилання на урядові ресурси, які допомагають споживачам правильно тлумачити інформацію про здоров’я.

Включає: як працюють наукові дослідження, як читати журнальні статті та розуміння основ клінічних випробувань.

PubMed®

PubMed® — це ресурс Національної медичної бібліотеки, що містить деталі та резюме зі численних наукових та медичних журналів. NCCIH надає поради, як знайти інформацію про додаткову медицину в цій базі даних.

Цей матеріал є суспільним надбанням і може бути вільно копійований.

Примітка: Матеріал надається з інформаційною метою і не є заміною професійної медичної консультації. Звертайтесь до свого лікаря з усіх медичних питань. Згадка про конкретні продукти не означає підтримку з боку NCCIH.

Загальні назви: бузина, чорна бузина, європейська бузина, звичайна бузина

Наукова назва: Sambucus nigra

Загальна інформація

• Бузина — це темно-фіолетовий плід, який росте на дереві європейської чорної бузини, що зустрічається в Європі, Північній Америці, частинах Азії та Північній Африці.

• Історично бузину використовували в народній медицині для полегшення симптомів застуди та грипу.

• Сьогодні бузину просувають як дієтичну добавку для підтримки при захворюваннях дихальних шляхів. Незважаючи на заяви щодо інших проблем, включно з COVID-19, наукових доказів недостатньо.

Що нам відомо?

• Лише декілька досліджень аналізували використання бузини для лікування застуди, грипу та схожих захворювань, і існує обмежена інформація щодо інших аспектів її впливу на здоров’я.

Що ми вже з’ясували?

• Попередні результати свідчать, що бузина може зменшувати симптоми захворювань верхніх дихальних шляхів, таких як грип або звичайна застуда.

• Федеральні агентства США вжили заходів проти компаній, які поширювали непідтверджені твердження щодо здатності бузини запобігати чи лікувати COVID-19.

• Загалом, досліджень недостатньо, щоб підтвердити ефективність бузини при інших захворюваннях, окрім інфекцій дихальних шляхів.

Що відомо про безпеку?

• Вживання сирих чи недозрілих ягід, а також інших частин рослини бузини, зокрема листя й стебел, може бути токсичним через сполуки, які вивільняють ціанід. Під час варіння шкідливі речовини зникають.

• Важливо проконсультуватися з лікарем перед використанням бузини або інших рослинних засобів, особливо якщо ви приймаєте ліки, оскільки можливі взаємодії.

• Відомо небагато про безпеку використання бузини під час вагітності або грудного вигодовування.

Пам’ятайте

• Не варто покладатися на бузину як засіб профілактики або лікування COVID-19, оскільки докази не є переконливими.

• Обговорюйте з медичним фахівцем усі альтернативні методи лікування, які ви розглядаєте, щоб разом приймати обґрунтовані рішення.

• Рослинні засоби регулюються по-різному залежно від складу, способу використання та форми прийому. Дієтичні добавки, включно з бузиною, не підлягають перевірці FDA до потрапляння на ринок, якщо немає виявлених загроз безпеці.

• Виробники та постачальники добавок несуть відповідальність за їх безпеку та правильне маркування відповідно до нормативів.

Додаткова інформація

• Поради щодо безпечного використання добавок

• Інформація про взаємодію добавок із лікарськими препаратами

• Як правильно тлумачити наукові журнальні статті

Інформаційний центр NCCIH

Інформаційний центр NCCIH надає достовірну інформацію про додаткові та інтегративні підходи до здоров’я. Пропонує доступ до публікацій і наукових матеріалів, але не надає медичних порад чи направлень.

Безкоштовно в США: 1-888-644-6226

Телефонний зв'язок TRS: 7-1-1

PubMed®

Цей ресурс Національної медичної бібліотеки США дозволяє знаходити анотації та відомості з широкого спектру наукових і медичних журналів.

Служба дієтичних добавок (ODS), Національні інститути здоров’я (NIH)

ODS працює над підвищенням обізнаності громадськості про дієтичні добавки через дослідження та освіту. Вона надає інформацію про різні інгредієнти добавок та їх вплив на здоров’я.

Основні джерела

• Adams KK, Baker WL, Sobieraj DM. Руйнівники міфів: дієтичні добавки та COVID-19. Annals of Pharmacotherapy. 2020;54(8):820-826.

• Asgary S, Pouramini A. Переваги й ризики використання бузини (Sambucus nigra) для профілактики та лікування COVID-19. Advanced Biomedical Research. 2022;11:96.

• Brendler T, Al-Harrasi A, Bauer R, та ін. Рослинні препарати та добавки, що впливають на імунну відповідь у часи COVID-19: наслідки для досліджень та клінічної практики. Phytotherapy Research. 2021;35(6):3013-3031.

• Crawford C, Brown LL, Costello RB, та ін. Імунні добавки під мікроскопом: експертна група формує пріоритети та рекомендації для майбутніх досліджень дієтичних добавок. Journal of Integrative and Complementary Medicine. 2023;29(4):261-267.

• Harnett J, Oakes K, Carè J, та ін. Вплив ягід Sambucus nigra на гострі респіраторні вірусні інфекції: оперативний огляд клінічних досліджень. Advances in Integrative Medicine. 2020;7(4):240-246.

• Hawkins J, Baker C, Cherry L, та ін. Добавки чорної бузини (Sambucus nigra) ефективно лікують симптоми верхніх дихальних шляхів: мета-аналіз рандомізованих контрольованих клінічних випробувань. Complementary Therapies in Medicine. 2019;42:361-365.

• Saifulazmi NF, Rohani ER, Harun S, та ін. Огляд із оновленими перспективами щодо противірусного потенціалу традиційних лікарських рослин і їх перспектив у противірусній терапії. Life (Basel). 2022;12(8):1287.

• Sandu-Bălan Tăbăcariu A, Ifrim I-L, Patriciu O-I, та ін. Побічні продукти волоського горіха та екстракти бузини — сталий вибір для здоров’я людини та рослин. Molecules. 2024;29(2):498.

Цей матеріал є суспільним надбанням і може вільно копіюватися. Призначений для інформаційного використання і не замінює професійної медичної консультації. Завжди консультуйтеся з вашим лікарем перед початком нового лікування. Згадка про будь-які продукти, методи чи послуги не означає їх схвалення.

Останній аналіз Класифікації фаз харчової безпеки (IPC) показує, що завдяки припиненню вогню в жовтні та покращеному гуманітарному та торговельному доступу жоден з регіонів Гази наразі не переживає голод. Хоча це є позитивним зрушенням, ситуація залишається нестабільною. Мешканці все ще стикаються з масовим руйнуванням інфраструктури та живуть у умовах знищених джерел доходу та виробництва їжі на фоні обмежених гуманітарних операцій.

Без послідовного та значного збільшення постачання продуктів харчування, медичної допомоги, сільськогосподарської підтримки та засобів для існування — разом із розширенням комерційного доступу — мільйони людей можуть швидко опинитися знову на межі голоду, попереджають Продовольча та сільськогосподарська організація (ФАО), ЮНІСЕФ, Всесвітня продовольча програма (ВПП) та Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ).

У звіті IPC зазначається, що близько 1,6 мільйона людей, що становить 77% населення Гази, наразі відчувають високий рівень нестачі продовольства. Серед них понад 100 000 дітей і 37 000 вагітних або матерів-годувальниць, за прогнозами, стикнуться з гострим недоїданням до квітня наступного року. Чотири райони — Північна Газа, губернаторство Газа, Дейр-аль-Балах і Хан-Юніс — класифіковані як такі, що перебувають у фазі надзвичайної ситуації (IPC Фаза 4) до квітня 2026 року, при цьому губернаторство Газа нещодавно перейшло з попереднього статусу голоду. Проте ця фаза все одно означає надзвичайно складні умови з критичною нестачею їжі, тяжким недоїданням і високим ризиком смертності.

Перемир’я дозволило покращити доступ до життєво необхідних товарів, таких як їжа, корми для худоби, базові запаси та комерційні товари, що допомогло окремим домогосподарствам. Проте більшість все ще терпить значний дефіцит. Понад 730 000 людей були переміщені з початку перемир'я, багато з яких живуть у тимчасових укриттях і повністю залежать від гуманітарної допомоги. Доступ до безпечної води, діючих санітарних систем, медичної допомоги та продуктивних земель залишається обмеженим, а критична інфраструктура — включно із сільськогосподарськими районами та транспортними шляхами — зазнала масштабних пошкоджень.

Попит на гуманітарну допомогу є надзвичайним, а наявної допомоги вистачає лише на покриття базових потреб. Діти до п’яти років, а також вагітні та матерi-годувальницi продовжують страждати від тривожних рівнів недоїдання, незважаючи на незначні покращення в останні місяці.

Хоча на ринках з'явилося більше поживної їжі завдяки посиленому гуманітарному та комерційному доступу, багато вразливих домогосподарств — особливо з дітьми — не можуть дозволити собі купити продукти. Джерела білка є особливо дефіцитними та дорогими, що призводить до того, що 79% сімей не мають доступу до їжі або чистої води. Жодна дитина не отримує харчування з рекомендованою різноманітністю, тоді як дві третини живуть у стані важкого голодного зубожіння, споживаючи лише одну або дві групи продуктів.

Погані умови проживання, зокрема переповнені притулки, пошкоджені водопровідні та каналізаційні системи, а також використання сміття для обігріву, сприяють поширенню хвороб. Все частіше фіксуються спалахи респіраторних інфекцій, діареї та шкірних захворювань, переважно серед дітей.

ФАО, ЮНІСЕФ, ВПП та ВООЗ мають намір посилити свої зусилля, проте їхня здатність діяти обмежується бар’єрами на ввезення, обмеженим доступом та серйозною нестачею фінансування. Ці обмеження ускладнюють надання критично важливих послуг, пов’язаних з продовольчою безпекою, харчуванням, охороною здоров’я, водою, санітарією та відновленням сільськогосподарських і життєзабезпечувальних систем.

«Фермери, рибалки та скотарі в Газі готові відновити виробництво продуктів, проте їм необхідний терміновий доступ до ресурсів і фінансування», – сказав Рейн Поулсен, директор Офісу ФАО з надзвичайних ситуацій і стійкості. «Перемир’я дало коротку можливість доставити ці ресурси, але лише розширений доступ і достатнє фінансування зможуть оживити місцеве сільське господарство та зменшити залежність від зовнішньої допомоги».

«Хоча голод більше не загрожує дітям Гази, вони залишаються під надзвичайним ризиком», – сказала Лучія Ельмі, директорка ЮНІСЕФ з надзвичайних операцій. «Роки конфлікту негативно вплинули на їхнє фізичне та психічне здоров’я. Незважаючи на наявність продуктів на ринках, багато родин просто не можуть їх придбати. Медичні послуги майже не працюють, води не вистачає, а холод лише посилює страждання переміщених родин. Нам потрібна постійна гуманітарна підтримка, відновлення основних послуг і, найголовніше, тривалий мир. Діти Гази заслуговують на краще».

«Ми показали, що голоду можна запобігти за умов надійного доступу, достатніх ресурсів і можливості надавати життєво важливу допомогу», – сказав Росс Сміт, директор ВПП з питань готовності і реагування на надзвичайні ситуації. «Зараз час розвинути цей успіх. ВПП зобов'язується допомогти родинам Гази перейти від залежності до стабільності та самозабезпечення».

«Хоча перемир’я дало можливість часткового відновлення, величезні збитки після двох років конфлікту залишаються», – зазначив Альтаф Мусані, директор ВООЗ з гуманітарного та кризового управління. «Лише половина медичних центрів у Газі працює, і навіть вони не мають критично важливого обладнання та ресурсів. Багато поставок затримуються через складні регуляторні норми. Недоїдання, особливо серед дітей і жінок, залишається високим. ВООЗ підтримує сім центрів лікування, але цього недостатньо. Медичні ресурси мають бути терміново дозволені та доставлені для покриття значного попиту на охорону здоров’я».

Заклик до дій

ФАО, ЮНІСЕФ, ВПП та ВООЗ закликають міжнародну спільноту та відповідні органи влади:

• Забезпечити безперервний, безпечний і необмежений гуманітарний та комерційний доступ по всій Газі;

• Усунути бар’єри, які заважають ввезенню критично важливих ресурсів, включаючи продукти харчування, медичне обладнання та сільськогосподарські засоби;

• Значно збільшити фінансування на підтримку основних послуг — таких як продовольство, харчування, охорона здоров’я, вода, санітарія, сільське господарство та засоби до існування — щоб зупинити подальше погіршення ситуації та почати процес відновлення;

• Відновити та зміцнити місцеві системи виробництва продуктів і ланцюги постачання.

Ці організації підкреслюють, що будь-яке зволікання з діями може звести нанівець прогрес, досягнутий із моменту припинення вогню. Доступ, ресурси та фінансування повинні бути надані в достатньому обсязі, аби запобігти поверненню голоду та сприяти переходу Гази від виживання до сталого відновлення.

Загальні назви: Ехінацея, пурпуровий рудбекія, рудбекія, американська рудбекія

Наукові назви: Echinacea purpurea, Echinacea angustifolia, Echinacea pallida

Основна інформація

• Ехінацея — це група багаторічних рослин, споріднених із ромашками, соняшниками та полином. Хоча зараз їх широко культивують, вони спочатку були поширені на схід від Скелястих гір у США.

• Племена корінних американців у Північній Америці вперше почали використовувати E. purpurea як природний засіб від дихальних проблем, зубного болю та навіть укусів змій.

• Наразі ехінацею найчастіше просувають як добавку для підтримки імунної системи, зокрема для боротьби зі застудою та схожими респіраторними захворюваннями.

• Деякі продукти на основі ехінацеї також застосовують на шкірі для лікування таких станів, як екзема.

Наскільки добре це вивчено?

• Було проведено багато досліджень ехінацеї у контексті застуд і респіраторних інфекцій, але значно менше наукової інформації щодо її використання при інших захворюваннях.

Що виявили дослідники?

• Ехінацея може мати незначну користь у зменшенні ймовірності захворіти на застуду, хоча є обмежені докази того, що вона скорочує тривалість симптомів.

• Деякі нещодавні дані свідчать, що ехінацея може знижувати ризик респіраторних інфекцій у дітей. Однак доказів недостатньо, щоб це підтвердити; перед застосуванням у дітей слід звернутися до лікаря.

• Надійної інформації для підтвердження ефективності ехінацеї при шкірних захворюваннях, як-от екзема, наразі недостатньо.

• Нові дослідження показують, що склад ґрунту, у якому вирощується ехінацея, може впливати на її ефективність, оскільки визначає мікрофлору навколо коріння.

Що відомо про безпеку?

• Продукти з E. purpurea або з її поєднанням з E. angustifolia, як правило, є безпечними для дорослих, якщо їх приймати короткочасно. Водночас можливі алергічні реакції і такі побічні ефекти, як дискомфорт у шлунку, нудота або спазми.

• Діти також можуть тимчасово приймати E. purpurea, проте в них частіше виникають реакції на шкірі, викликані алергією. Завжди радьтеся з педіатром перед використанням ехінацеї у дитячому віці.

• Ехінацея може впливати на те, як організм метаболізує певні препарати, включно з можливими взаємодіями з ліками, що переробляються печінкою, імунодепресантами та навіть кофеїном. Перед поєднанням фітопрепаратів із ліками обов’язково консультуйтеся з лікарем.

• Попередні дослідження вказують, що E. purpurea та E. angustifolia можуть бути безпечними на ранніх термінах вагітності протягом до 7 днів. Однак, використання під час вагітності та грудного вигодовування потребує консультації з медичним фахівцем, оскільки даних про безпеку обмаль.

Що слід пам’ятати

• Завжди консультуйтеся з лікарем щодо будь-яких додаткових або фітотерапевтичних засобів, які ви приймаєте, щоб разом приймати обґрунтовані рішення.

• Регулювання фітодобавок залежить від їхнього складу, призначення та способу використання. Більшість фітопродуктів, що приймають внутрішньо, продаються як дієтичні добавки, яким не притаманне настільки жорстке регулювання, як у випадку з ліками.

• На відміну від медикаментів, дієтичні добавки не проходять перевірку FDA до виходу на ринок. У разі виявлення проблем безпеки FDA може вжити заходів. Відповідальність за безпеку та маркування несе виробник і продавець.

Основні джерела інформації

• Поради з вибору та безпечного використання добавок

• Розуміння взаємодії добавок і медикаментів

• Як читати наукові дослідження та статті

Центральний інформаційний центр NCCIH

Цей центр надає освітні матеріали та доступ до баз даних досліджень про альтернативну і додаткову медицину. Він не надає персональні медичні рекомендації, клінічні поради або направлення.

Телефон (безкоштовно в США): 1-888-644-6226

Служба ретрансляції (TRS): 7-1-1

PubMed®

PubMed містить описи та резюме наукових статей з медичних журналів. Це ресурс Національної медичної бібліотеки США, призначений для пошуку наукових публікацій.

Офіс дієтичних добавок (ODS), NIH

ODS зосереджений на підвищенні обізнаності населення про дієтичні добавки. Їхні ресурси включають наукові огляди та просвітницькі матеріали щодо інгредієнтів, таких як вітамін D та полівітаміни.

Основні джерела

• Anheyer D та ін. Огляд використання трав при респіраторних інфекціях у дітей. Academic Pediatrics. 2018;18(1):8-19.

• Crawford C та ін. Огляд добавок для зміцнення імунітету. Journal of Integrative and Complementary Medicine. 2023;29(4):261-267.

• Crawford C та ін. Дієтичні добавки та імунна підтримка: систематичний огляд. Nutrients. 2022;14(21):4604.

• David S, Cunningham R. Ехінацея та респіраторні інфекції: мета-аналіз. Complementary Therapies in Medicine. 2019;44:18–26.

• Haron MH та ін. Роль ґрунту у впливі ехінацеї на імунітет. Scientific Reports. 2019;9(1):136.

• Ogal M та ін. Ехінацея сприяє зниженню використання антибіотиків у дітей. European Journal of Medical Research. 2021;26(1):33.

• Riemma G та ін. Дослідження ехінацеї з гіалуроновою кислотою у піхві. Medicina. 2022;58(5):646.

• Sumer J та ін. Вивчення нових формул ехінацеї для респіраторних проблем. Frontiers in Medicine. 2023;10:948787.

• Yuan Y та ін. Порівняльний аналіз засобів профілактики грипу. Journal of Integrative Medicine. 2021;19(6):503–514.

Ця публікація є суспільним надбанням і може використовуватися вільно.

Національний центр комплементарної та інтегрованої охорони здоров’я (NCCIH) надає цю інформацію з метою інформування населення і заохочення консультацій з медичними працівниками щодо варіантів лікування. Обговорення добавок або терапій з медичними фахівцями допомагає приймати обґрунтовані рішення.

зображення:

Дослідники з Університету Кобе під керівництвом Тацуа Маруяма розробили новий метод заморожування шарів індукованих плюрипотентних стовбурових клітин (iPS-клітин) — досягнення, яке дозволяє зберігати їх якість протягом тривалого зберігання.

Автор зображення: Сатору Учида

Цей новий підхід дозволяє кріоконсервувати iPS-клітини безпосередньо в їхніх культуральних посудинах, зберігаючи їх життєздатність і недиференційований стан після розморожування. Це є ключовим кроком до оптимізації дослідницьких процесів і розширення застосування в персоналізованій медицині та розробці лікарських засобів.

iPS-клітини походять з різних тканин людського організму та можуть перетворюватися на численні інші типи клітин. Їх універсальність робить ці клітини надзвичайно цінними для регенерації тканин та медичних тестувань. Однак їх виробництво та зберігання зазвичай вимагають спеціалізованих технологій та висококваліфікованих фахівців, що обмежує можливості масштабного використання. Одним із давніх викликів залишалося знайдення зручного способу заморожування цих клітин у вигляді двовимірних культурних шарів без необхідності переносити їх в нові контейнери.

«Наша попередня робота щодо заморожування двовимірних культур ракових клітин показала, що амінокислота D-пролін допомагає захистити клітини під час заморожування», — зазначив Маруяма. «У спілкуванні з колегами в галузі медичної науки стало зрозуміло, що застосування цього методу до iPS-клітин може значно допомогти регенеративним дослідженням». Однак хоча тваринні кріопротектанти були ефективними в попередніх дослідженнях, вони є непридатними для iPS-клітин через ризик забруднення і небажаної диференціації клітин.

Опублікувавши свої висновки в журналі Biochemical Engineering Journal, Маруяма та його команда продемонстрували надійну методику збереження шарів iPS-клітин. Важливо, що ця техніка дозволяє зберігати здоров’я клітин і зберігати їхні стовбурові властивості навіть після трьох місяців замороженого зберігання. Кента Моріта, провідний автор дослідження, пояснив: «Нам вдалося використати D-пролін — економічну амінокислоту — як основний кріопротектант. Хоча він працює майже так само добре, як традиційні суспензії, наш метод є першим практичним рішенням для 2D-культурних шарів у їхніх початкових посудинах».

Ключовим етапом у процедурі стало проведення швидкої ферментної реакції перед заморожуванням, яка послаблює зв’язки між клітинами. Це не лише полегшує проникнення захисної речовини до клітин, а й знижує ризик пошкодження від заморожування. «Наш метод простий і підходить для автоматизації», — додав Моріта.

iPS-клітини мають потенціал для перетворення на серцеві, нервові, кров’яні та м’язові тканини, що робить їх незамінними для проведення терапій і тестування нових лікувальних методів. Маруяма підкреслив загальне значення відкриття: «Можливість заморожувати і зберігати шари iPS-клітин безпосередньо в їхніх культуральних посудинах спрощує їх обслуговування. Інтеграція роботизованих систем для заморожування та розморожування дозволяє негайно використовувати ці клітини, відкриваючи шлях до ширшого застосування персоналізованої терапії та прискорення розробки ліків».

Це дослідження було підтримано фінансуванням від Фонду Накатані для розвитку вимірювальних технологій у біомедичній інженерії, Фізико-хімічного дослідного інституту Toyota, Фонду доброзичливості NORITZ, Наукового фонду Takeda, фонду Koyanagi Zaidan, Фонду Canon та Японського товариства сприяння науці. Робота проводилася у співпраці з Осакським міським університетом.

Університет Кобе, заснований у 1902 році як Вища комерційна школа Кобе, є провідним національним академічним закладом Японії. Із понад 16 000 студентів і більш ніж 1 700 викладачами в 11 факультетах та 15 аспірантурах, університет надає пріоритет міждисциплінарній освіті з акцентом на складні виклики сучасного суспільства.

Журнал

Biochemical Engineering Journal

DOI

10.1016/j.bej.2025.110041

Метод дослідження

Експериментальне дослідження

Об’єкт дослідження

Зразки тканин людини

Назва статті

Готове до використання кріозбереження недиференційованих індукованих плюрипотентних стовбурових клітин (iPSCs) без відокремлення від культуральних пластин за допомогою D-проліну та синтетичного полімеру

Дата публікації статті

6 грудня 2025 року

Зображення:

Д-р Беатріс Мвіліке, керівниця команди в Танзанії, демонструє використання пристрою iCTG.

Надано: Melody International Ltd.

Майже всі випадки смертності новонароджених — близько 99% — трапляються у країнах з низьким та середнім рівнем доходу, де вагітні жінки часто не мають доступу до належного моніторингу плода. У Танзанії, де показник смертності новонароджених становить 24 на кожні 1 000 живонароджених, нова бездротова технологія моніторингу плода демонструє обнадійливі результати у запобіганні проблем зі здоров'ям дітей і зниженні смертності.

Спільне дослідження, проведене науковцями Хіросімського університету в Японії та Університету наук про здоров’я та суміжних галузей Мухбілі в Танзанії, оцінило ефективність мобільного пристрою кардіотокографії, відомого як iCTG. Дослідження проводилося у чотирьох закладах первинної медичної допомоги в регіоні Пвані, а його результати нещодавно були опубліковані в журналі BMC Public Health.

Пристрій поліпшив виявлення нерегулярного серцебиття плода у 8–10 разів і суттєво знизив рівень мертвонароджених і смертності новонароджених більш ніж наполовину.

«Додавання iCTG суттєво посилює виявлення проблем зі здоров’ям плода, покращуючи результати навіть за умов обмежених ресурсів», — сказала професор Йоко Шімпуку з Хіросімського університету. «Це не розкіш, а життєво важливе рішення, яке може допомогти запобігти ускладненням у новонароджених.»

Бездротовий прорив

У Танзанії передчасні пологи та низький рівень кисню під час пологів є основними причинами перинатальної смертності. Існуюче обладнання для моніторингу в місцевих медичних закладах часто громіздке, дороге або обмежене простими інструментами, такими як фетоскопи. Ці старі методи покладаються на короткотривалі ручні перевірки і можуть не виявити серйозні ознаки небезпеки.

Легкий і бездротовий iCTG забезпечує реальні сповіщення для медичного персоналу у разі виявлення порушень серцебиття плода. Це дозволяє швидко діяти — змінити положення матері, ввести рідину або кисень, або організувати екстрене транспортування. Навіть під час перевезення iCTG продовжує стежити за станом плода.

У період з жовтня 2023 по вересень 2024 року дослідження охопило 763 вагітних жінки на пізніх термінах вагітності в чотирьох клініках округів Кісараве та Багамойо. З них 492 жінки проходили моніторинг за допомогою пристрою iCTG, а 271 — отримували звичайну допологову допомогу без нього.

Покращення результатів пологів

У групі, що використовувала iCTG, відбулося суттєве зниження смертності в перинатальний період — з 6,6% до 2,6%. Пристрій виявляв дистрес у плода в 8–10 разів частіше, ніж традиційні методи. Також було помітне зменшення кількості новонароджених з низьким балом за шкалою Апгар, що є важливим показником дихальних і загальних проблем зі здоров’ям.

Втім, у групі, що проходила моніторинг, спостерігалося підвищення частоти кесаревих розтинів — 27,6% порівняно з 10,3% у групі стандартного догляду. Хоча хірургічні пологи можуть бути життєво необхідними, дослідники підкреслили важливість створення чітких вказівок, аби уникнути непотрібних процедур.

Ширше впровадження та майбутні напрями

Однією з проблем у країнах з низьким і середнім доходом є низький рівень відвідування жінками допологових клінік (ANC), що часто спричинено фінансовими, освітніми або логістичними бар’єрами. Попередні дослідження показали, що доступ до iCTG сприяв підвищенню мотивації жінок відвідувати допологові огляди. Цікаво, що в цьому дослідженні спостерігалося дещо нижче відвідування ANC серед жінок, які користувалися iCTG, можливо через те, що втручання впроваджувалося на пізних термінах вагітності. Дослідники рекомендують впроваджувати iCTG на ранніх етапах вагітності, щоб заохотити постійні відвідування ANC завдяки можливості послухати серцебиття дитини.

Вони також наголосили, що ефективний моніторинг плода має бути частиною ширшого пакету якісної акушерської допомоги для досягнення повної користі. Команда планує розширення впровадження iCTG у різноманітні умови, а також оцінку довгострокових переваг і фінансової ефективності. «Наша мета — інтегрувати мобільні пристрої КТГ у щоденну допомогу в регіонах з обмеженим доступом, забезпечуючи кожну майбутню матір точним і надійним моніторингом плода», — зазначила Шімпуку.

###

Серед інших ключових учасників дослідження — Доркасі Л. Мвакаванга, яка має зв’язок як з Хіросімським університетом, так і з Університетом Мухбілі; Санмей Чен, Мд Мошіур Рахман і Наокі Хіросе з Хіросімського університету; Кристал Л. Патіл з Мічиганського університету; Беатріс Мвіліке і Агнес Ф. Массай з Університету Мухбілі; а також Юріон Кобаяші з Університетської лікарні Токіо.

Дослідження було підтримано Японським агентством медичних досліджень і розвитку. Пристрої iCTG були розроблені компанією Melody International Ltd. Хіросімський університет покрив витрати на публікацію дослідження у відкритому доступі.

Про Хіросімський університет

Заснований у 1949 році, Хіросімський університет став одним із найпрестижніших вищих навчальних закладів Японії, пропонуючи всебічну підготовку бакалаврів і магістрів у 17 школах та факультетах. Його міждисциплінарний підхід охоплює як науки, так і гуманітарні дисципліни, сприяючи розвитку науки та інновацій на глобальному рівні.

Журнал

BMC Public Health

DOI

10.1186/s12889-025-25383-4

Назва статті

Ефективність мобільного пристрою кардіотокографії (iCTG) у покращенні допологової допомоги та виявленні аномального серцебиття плода на пізніх термінах вагітності: дослідження впровадження в Танзанії

Дата публікації статті

26-листопада-2025

Зображення:

Тюлень із прикріпленим трекінговим пристроєм

Фото надано Гордоном Гасті / Підрозділом дослідження морських ссавців

Революційне дослідження, очолюване Університетом Сент-Ендрюс, створило найдетальніші на сьогодні карти розташування сірих і морських тюленів у Північно-Західній Європі, охоплюючи більшість популяцій тюленів континентального шельфу.

Опубліковане 16 грудня в журналі Journal of Applied Ecology, дослідження об’єднало GPS-дані відстеження понад 840 тюленів із семи європейських країн (Велика Британія, Ірландія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Німеччина та Данія) з інформацією про перебування тюленів на суші. Ця комбінація дозволила вченим створити комплексні карти щільності перебування обох видів тюленів у морі.

Проаналізоване Підрозділом дослідження морських ссавців (SMRU) за участі науковців із дев’яти європейських установ, це дослідження показало, що тюлені регулярно перетинають національні морські кордони під час пошуку їжі. Такі міжнародні переміщення не завжди враховуються в екологічних оцінках або політиках захисту.

Керівник дослідження доктор Метт Картер із SMRU пояснив: “Наша мета — надати інструменти для розробників, екологів та науковців, які показували б, скільки тюленів може перебувати в тому чи іншому морському регіоні в певний момент часу і звідки ці тварини могли прибути.”

Оскільки тюлені є захищеним видом як у Великобританії, так і в ЄС, будь-яка діяльність людини в морі — як-от будівництво вітрових електростанцій — повинна враховувати потенційний вплив на цих тварин і середовища їх існування. Проте існуючі карти дикої природи часто зосереджені на окремих країнах і не охоплюють переміщення тюленів між регіонами.

Доктор Картер також зазначив: “Нові карти, які є у відкритому доступі, дозволяють користувачам бачити розподіл тюленів по кожній країні, охопленій проектом. У Великій Британії тепер також можна пов’язати щільність тюленів у морі з регіональними одиницями моніторингу тюленів та спеціально визначеними зонами охорони. Це покращення допоможе захисникам природи пов'язувати морські проєкти з тенденціями кількості тюленів на суші. Ми виявили, що ігнорування транскордонних переміщень може призвести до недооцінки чисельності тюленів у деяких регіонах до десяти разів.”

Докторка Деббі Рассел, також із SMRU і співкерівниця дослідження, підкреслила: “Цей важливий ресурс охоплює дані більше ніж про третину світової популяції сірих тюленів та більшість морських тюленів Європи. Успіх дослідження став можливим завдяки широкій співпраці між дослідниками, які займаються відстеженням тюленів, та самовідданій роботі багатьох людей і організацій, які здійснювали моніторинг популяцій тюленів уздовж понад 40 000 кілометрів берегової лінії.”

Журнал

Journal of Applied Ecology

DOI

10.1111/1365-2664.70236

Метод дослідження

Мета-аналіз

Об’єкт дослідження

Тварини

Назва статті

Розподіл тюленів у морі на північно-західному шельфі Європи: до транскордонної охорони та менеджменту

Дата публікації

16-груд-2025

27 листопада 2025 року Глобальний консультативний комітет з безпеки вакцин (GACVS) Всесвітньої організації охорони здоров’я розглянув два нові систематичні огляди літератури, присвячені потенційним зв’язкам між вакцинацією та розладом аутистичного спектру (РАС).

Після ретельного аналізу опублікованих досліджень з січня 2010 року по серпень 2025 року Комітет підтвердив свої попередні висновки з оглядів 2002, 2004 та 2012 років, підтвердивши, що немає достовірних доказів того, що вакцини спричиняють РАС.

У дослідженнях безпеки вакцин можливий причинно-наслідковий зв’язок розглядається тоді, коли якісні дослідження послідовно демонструють статистичний зв’язок між вакциною та наслідком. Систематичні огляди використовують всебічні пошуки в базах даних і оцінюють якість кожного дослідження. Найнадійніші висновки базуються на добре спланованих дослідженнях із мінімальним упередженням, тоді як дослідження з недоліками чи значним упередженням мають меншу вагу.

Перший огляд проаналізував дослідження, що стосуються вакцин, які містять тіомерсал, і РАС, а також загального впливу вакцин та РАС. Він оновив попередній огляд 2012 року й охоплював публікації англійською мовою з 2010 по серпень 2025 року. Усього було оцінено 31 дослідження — 16 з них стосувалися тіомерсалу й РАС, 15 — загального впливу вакцин. Також було розглянуто п’ять метааналізів, включно з дослідженнями до 2010 року.

Із 31 окремого дослідження з 11 країн, 20 — разом з усіма п’ятьма метааналізами — не виявили жодного зв’язку між вакцинами (у тому числі з тіомерсалом) та РАС. Решта 11 робіт, багато з яких походили від однієї наукової групи у США, припускали можливий зв’язок, але мали суттєві обмеження через слабку методологію та високий ризик упередженості. Загалом, потужна і якісна база глобальних досліджень продовжує підтверджувати безпеку вакцин, які застосовуються в дитячому віці та під час вагітності, без доведеного зв’язку з РАС. Складено повний проект висновків огляду.

Другий систематичний огляд дослідив вплив на здоров’я вакцин, що містять ад’юванти на основі алюмінію. Було проаналізовано дані з кількох джерел літератури станом на березень 2023 року. Десять рандомізованих контрольованих досліджень і сім великих когортних досліджень не виявили зв’язку між цими вакцинами та розвитком хронічних або системних хвороб. Хоча два екологічні дослідження повідомляли про можливий зв’язок між впливом алюмінію у вакцинах та поширеністю РАС, ці дослідження не могли встановити причинно-наслідкового зв’язку та мали серйозні методологічні недоліки. Тому їхні висновки вважаються такими, що мають дуже низьку доказову силу.

Крім того, Комітет розглянув новіше дослідження, яке не увійшло до цього огляду. Це великомасштабне когортне дослідження проаналізувало національні реєстрові дані дітей, народжених у Данії з 1997 по 2018 рік. Використовуючи суворі методи, дослідники не виявили зв’язку між раннім впливом вакцин, що містять алюміній, та виникненням 50 хронічних або розвиткових станів, зокрема РАС. Це додатково підтверджує безпеку вакцин, які використовують алюміній у невеликих кількостях.

Після останньої оцінки GACVS повторює свої висновки з попередніх оглядів 2002, 2004 та 2012 років: наявні високоякісні наукові докази чітко демонструють, що вакцини — незалежно від того, містять вони тіомерсал, алюміній чи обидві речовини — не викликають аутизму.

[1] Звіт Глобального консультативного комітету з безпеки вакцин, Всесвітня організація охорони здоров’я. 2002

[2] КПК і аутизм, Всесвітня організація охорони здоров’я. 2003

[3] Щотижневий епідеміологічний бюлетень, Всесвітня організація охорони здоров’я. 2005

[4] Щотижневий епідеміологічний бюлетень, Всесвітня організація охорони здоров’я. 2012

[5] Андерссон Н.В., Бех Свалгаард І., Гоффманн С.С., Хвіїд А. Вакцини з абсорбованим алюмінієм і хронічні захворювання у дитинстві: загальнонаціональне когортне дослідження. Ann Intern Med. 2025; 178:1369-1377.

У центрі уваги — порушення

Порушення мовленнєвого розвитку (ПМР) впливає приблизно на одну з 14 дітей у дитячому садку. Це стан, що впливає на комунікацію, часто призводячи до труднощів із розумінням, використанням мови та навчанням.

Надання підтримки та керівництва в дошкільному віці може суттєво допомогти багатьом дітям покращити мовленнєві навички. Раннє втручання має помітний ефект.

Щоб отримати детальну інформацію про ПМР, звертайтеся до перевірених джерел про здоров’я.

Диметилсульфоксид (ДМСО) та метилсульфонілметан (МСМ) — це два хімічні сполуки, тісно пов’язані між собою, які досліджувалися на предмет їхньої потенційної здатності допомагати при остеоартриті. ДМСО зазвичай наноситься на шкіру, тоді як МСМ доступний у вигляді дієтичної добавки, часто у поєднанні з іншими елементами, такими як глюкозамін.

Висновок

Існує дуже небагато досліджень щодо ефективності ДМСО та МСМ для полегшення симптомів остеоартриту. Через це незрозуміло, чи надають ці речовини якусь користь.

Безпека

• Загальна безпека використання ДМСО та МСМ досі не є добре встановленою через брак масштабних досліджень. Відомими побічними ефектами ДМСО є біль у шлунку, шкірні реакції та сильний запах або присмак, подібний до часнику, який може з’явитися у диханні або на тілі. Серед частих побічних ефектів МСМ відзначають алергічні реакції, проблеми з травленням та подразнення шкіри.

• Якщо ви розглядаєте можливість використання ДМСО або МСМ для управління остеоартритом, важливо проконсультуватися з вашим лікарем або медичним фахівцем.

Додаткова інформація

Інформаційний центр NCCIH

Інформаційний центр NCCIH надає ресурси щодо додаткових та інтегративних методів охорони здоров’я, зокрема доступ до публікацій і наукової літератури. Центр не надає медичних консультацій або направлень.

Безкоштовний номер (США): 1-888-644-6226

Служба текстового зв’язку: 7-1-1

Електронна пошта: [email protected]

Знай науки

Проєкт «Знай науки», створений NCCIH і NIH, пропонує освітні інструменти, які допомагають краще розуміти наукові поняття та приймати обґрунтовані рішення щодо здоров’я. Ці ресурси включають інтерактивні вправи, відео, тести й корисні довідники, що пояснюють наукові відкриття простими словами.

Тематика охоплює пояснення методів досліджень, інтерпретацію наукових журналів та розуміння клінічних випробувань.

PubMed®

PubMed®, керована Національною медичною бібліотекою, є базою даних, у якій можна здійснювати пошук коротких описів статей і повних бібліографічних посилань з медичних і наукових журналів. Це надійне джерело академічних публікацій з різних тем у сфері медицини, включаючи додаткові методи охорони здоров’я.

Національний інститут артриту, м’язово-скелетних і шкірних захворювань (NIAMS)

NIAMS підтримує дослідження, спрямовані на виявлення причин, варіантів лікування та заходів профілактики захворювань, що впливають на суглоби, м’язи та шкіру. Інститут також готує вчених у цій галузі та поширює актуальні результати досліджень серед населення.

Безкоштовний номер (США): 1-877-22-NIAMS

Цей матеріал не захищений авторським правом і може вільно розповсюджуватися.

Надана інформація призначена виключно як ресурс. Вона не є заміною професійної медичної консультації. Завжди обговорюйте будь-яке лікування або проблеми зі здоров’ям зі своїм лікарем. Згадування будь-якого конкретного продукту або терапії не означає їх схвалення з боку NCCIH.

Недавня оцінка, проведена глобальною групою експертів з безпеки вакцин, яка працює під керівництвом Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), встановила, що немає наукових доказів, які пов’язують вакцини з розладами аутистичного спектра (РАС). Це відкриття підтверджує давню позицію ВООЗ щодо того, що вакцинація дітей не призводить до аутизму.

Створений у 1999 році Глобальний консультативний комітет з безпеки вакцин (GACVS) складається з міжнародних фахівців, які надають незалежні науково обґрунтовані рекомендації ВООЗ з питань безпеки вакцин у всьому світі.

Під час засідання 27 листопада 2025 року Комітет зосередив свій огляд на потенційних зв'язках між РАС і вакцинами, що містять тіомерсал, а також вакцинами загалом. Аналізуючи 31 наукове дослідження, опубліковане в період з січня 2010 по серпень 2025 року, за участі даних з різних країн, комітет виявив стабільні докази того, що вакцини, які вводяться під час вагітності та в дитячому віці, мають високий рівень безпеки й не мають причинно-наслідкового зв’язку з РАС.

Експерти також оцінили, чи можуть додатки на основі алюмінію, які використовуються в деяких вакцинах, створювати ризики для здоров’я. Ця оцінка ґрунтувалася на дослідженнях, проведених з 1999 року по березень 2023 року. Комітет також врахував результати масштабного дослідження на основі даних про дітей, народжених у Данії з 1997 по 2018 рік. Отримані дані не виявили жодного зв’язку між невеликими кількостями алюмінію у вакцинах та аутизмом, повністю підтверджуючи їх безпечне застосування.

На основі всебічного аналізу Комітет підтвердив попередні висновки, зроблені у 2002, 2004 та 2012 роках, однозначно заявивши, що вакцини — включно з тими, що містять тіомерсал або алюміній — не спричиняють аутизм.

ВООЗ закликає всі країни орієнтуватися на новітні наукові дослідження при формуванні вакцинальних стратегій та базувати політику охорони здоров’я на достовірних доказах. Імунізація дітей залишається одним із найефективніших заходів охорони здоров’я за останні п’ятдесят років, якому приписують збереження понад 154 мільйонів життів у всьому світі.

Капсула здоров'я

Кон'юнктивіт, відомий як рожеве око, спричиняє подразнення та набряк внутрішньої повіки та білкової оболонки ока. Це часто супроводжується дискомфортом, свербежем і почервонінням. Такий стан є поширеним і в певних випадках може бути дуже заразним.

Рожеве око може виникнути у будь-кого, а найчастіше спричиняється вірусними або бактеріальними інфекціями. Алергічні реакції також можуть стати причиною його розвитку. Типові симптоми включають біль в очах, сильне почервоніння, надмірне сльозоточення, а іноді — затуманений зір чи чутливість до світла.

Для немовлят рожеве око може становити серйознішу небезпеку. Слідкуйте за такими ознаками, як набряклі, червоні повіки та незвичайні виділення з очей. Якщо ці симптоми з’являються у новонародженого, важливо негайно звернутися до медичного фахівця.

Якщо ви помітили ознаки рожевого ока, зверніться за медичною порадою. У більшості випадків стан минає самостійно протягом тижня. Проте залежно від причини та серйозності може знадобитися лікування.

Добра гігієна — ключ до запобігання рожевому оку. Регулярно мийте руки з милом і водою, особливо при контакті з особами, які мають такий стан. Завжди торкайтесь очей лише чистими руками. Уникайте спільного користування особистими речами, такими як косметика, рушники, окуляри або постіль, із тими, хто може бути заражений.

Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) разом зі своїми партнерами зібрала понад 40 провідних представників із 14 країн, щоб просунути порядок денний щодо підвищення безпеки транспортних засобів в Азії та в усьому світі.

Щороку дорожньо-транспортні пригоди забирають життя майже 1,2 мільйона людей у всьому світі. Належне регулювання безпеки транспортних засобів має вирішальне значення для вирішення цієї проблеми громадського здоров’я. Проте повністю впровадили основні норми безпеки, встановлені ООН, менше ніж 20% держав-членів ООН.

У країнах АСЕАН значна частина транспортних засобів, що перебувають в експлуатації, є застарілими або не мають належних функцій безпеки через неефективний контроль за імпортом і нерозвинену регуляторну систему. Така ситуація підвищує ризик травм або загибелі в регіоні, де вже спостерігається високий рівень смертності внаслідок ДТП та стрімке зростання кількості транспорту.

«Нині на дорогах світу понад мільярд транспортних засобів, і очікується, що ця кількість подвоїться до 2030 року. Щоб урятувати життя, урядам необхідно приймати законодавство, що відповідає стандартам безпеки ООН. Єдині правила щодо конструкції автомобілів і технологій безпеки необхідні для підвищення захисту у світі. Цей семінар сприяє досягненню цієї мети, об'єднуючи ключових посадовців з важливих регіонів для обміну досвідом і зміцнення співпраці», — зазначила докторка Фанфан Ло, технічна співробітниця ВООЗ з питань безпеки та мобільності.

Третій семінар зі зміцнення потенціалу в сфері безпеки дорожнього руху для країн АСЕАН+Китай відбувся у місті Шеньчжень, Китай, з 25 по 27 листопада. Він був спрямований на розвиток цілей, викладених у Марракеській декларації з глобальної безпеки дорожнього руху, яку ухвалили міністри майже 100 країн у лютому 2025 року.

Марракеська декларація заохочує країни посилювати національне законодавство щодо безпеки транспортних засобів відповідно до стандартів ООН, забезпечуючи, щоб усі нові автомобілі відповідали встановленим вимогам безпеки. Це також включає розвиток технологій запобігання аваріям та вивчення ролі автоматизації у підвищенні безпеки дорожнього руху.

Семінар зосередився на чотирьох ключових напрямах:

• обов’язкові регламенти щодо обладнання для забезпечення безпеки та їх застосування на практиці

• стандарти й контроль технічного огляду транспортних засобів

• впровадження Програми оцінювання нових автомобілів (NCAP) та пов’язаних заходів безпеки

• нові автомобільні технології, що мають значний потенціал для покращення безпеки

Окрему увагу приділили ролі новітніх технологій — зокрема інтелектуальної інфраструктури та інструментів на основі штучного інтелекту — в реальному часі виявлення та запобігання дорожньо-транспортним пригодам. Працюючи над узгодженням законодавства про безпеку автотранспорту зі стандартами ООН, ВООЗ та її партнери прагнуть забезпечити ефективне регулювання і широке впровадження таких інновацій для створення безпечніших доріг.

Учасники розробили спільний план дій, який включає такі ініціативи, як навчання щодо розслідування дорожніх пригод — особливо за участі мотоциклів, спільні навчальні програми, оцінка нових систем безпеки в автомобілях та дослідження щодо розширення використання автоматизованого транспорту. Наступний семінар заплановано на кінець 2026 року для оцінки досягнутого прогресу та подальшого розвитку поточних результатів.

Захід був організований ВООЗ у співпраці з Регіональною економічною комісією ООН для Європи (UNECE), Міжнародним комітетом інспекції моторних транспортних засобів (CITA), Global NCAP, Китайським центром автомобільних технологій та досліджень (CATARC) і Малазійським інститутом досліджень безпеки дорожнього руху (MIROS).